Ett tack och en bock.

”Jag vill förstås tacka de fina bokbloggarna Bokstävlarna och Bokbabbel som gjorde mig så glad genom att ge mig en av de så, vid det här laget, välkända awarderna (men fy, vilken osmaklig svengelsk böjning!). Jag är, som ni som har hängt med här i mitt rum ett tag säkert märkt, ohyggligt dålig på att vara med i utmaningar och tävlingar av alla de slag – vilket givetvis innebär att jag kommer vara lika dålig på att hänga på även denna. Just nu är jag alldeles upp över mitt huvud begravd i jobb. Jag sitter med en översättning vars deadline ligger alldeles för …”

Taggar: handla böcker och köp böcker. Läs bokrecensioner om kultur och litteratur. Jag vill förstås tacka de fina bokbloggarna Bokstävlarna och Bokbabbel som gjorde mig så glad genom att ge mig en av de så, vid det här laget, välkända awarderna (men fy, vilken osmaklig svengelsk böjning!). Jag är, som ni som har hängt med här i mitt rum ett tag säkert märkt, ohyggligt dålig på att vara med i utmaningar och tävlingar av alla de slag – vilket givetvis innebär att jag kommer vara lika dålig på att hänga på även denna. Just nu är jag alldeles upp över mitt huvud begravd i jobb. Jag sitter med en översättning vars deadline ligger alldeles för nära, och så har min kurs börjat. Kontenta: jag känner mig som en sprattlande fisk ovan vatten. Fast på ett positivt sätt! Som en fisk som håller på att utveckla lungor och så sakteliga anpassar sig till sitt nya liv, eller något sådant. Hm. Hur som helst befinner sig den största delen av min textproduktion utanför detta mitt lilla rum, och jag tror att det måste få vara så för en liten liten stund till ety jag har väldigt dålig simultankapacitet när det gäller vissa saker. Men! Jag blev glad och varm, och tänker mig att ni som tilldelat mig denna award vet att jag även läser och trivs fantastiskt bra inne hos er också. Likaså hoppas jag att alla ni, er som jag är inne och tassar hos då och då, vet att jag uppskattar er även om något explicit awardande inte sker just här och just nu. Med detta sagt är det så dags att åter huka mig under flitens lampa.

Related posts:

1. En bok och en dagens, tack! – Eva Heggestad & Åsa Johansson
2. Ett glas mjölk, tack av Herbjörg Wassmo
3. En 90-grammare och Kafka, tack!
4. En bok, ett citat – Myggor och tigrar
5. Debbie, ett par dojor och en roman