”I Kirshas kafé samlas männen på kvällen för att röka hashish, det är här man träffas för att prata om kriget och om livet i gränden. Mrs. Kirsha är känd för sitt humör och tycker inte om sin mans nattliga eskapader och de möten med unga män som han roar sig med när kafeet är stängt. I bageriet rakt över gatan bor och arbetar Husniya och Jaada. Husniya tycker om att slå sin man och gör detta ofta. I ett rum inne i bageriet har också Zaita sin bostad. Han tjänar sitt uppehälle genom att göra människor till krymplingar så att de kan tigga pengar. Människorna i …”
Taggar: handla böcker och köp böcker. Läs bokrecensioner om kultur och litteratur. I Kirshas kafé samlas männen på kvällen för att röka hashish, det är här man träffas för att prata om kriget och om livet i gränden. Mrs. Kirsha är känd för sitt humör och tycker inte om sin mans nattliga eskapader och de möten med unga män som han roar sig med när kafeet är stängt. I bageriet rakt över gatan bor och arbetar Husniya och Jaada. Husniya tycker om att slå sin man och gör detta ofta. I ett rum inne i bageriet har också Zaita sin bostad. Han tjänar sitt uppehälle genom att göra människor till krymplingar så att de kan tigga pengar. Människorna i gränden håller sig borta från Zaita då han är täckt av ett lager smuts. Han tvättar sig aldrig och lukten från honom varnar invånarna om hans ankomst. Abbas, den unga barberaren, drömmer om att gifta sig med den vackra Hamida, som i sin tur drömmer om ett bättre liv utanför gränden. Även Salim Alwan, en äldre, rik affärsman har sina ögon på Hamida och vill ta henne som sin andra hustru. Det finns även tandläkare i gränden, “Dr.” Booshy. Han erbjuder dig gärna billig tandvård, inte bara för att han inte har någon utbildning utan också för att han tar löständerna från lik. I Midaqq-gränden bor det en skara människor, som var för sig representerar en del av den arabiska kulturen. Men det första jag slås av när jag har börjat läsa denna fantastiska roman är att historien skulle kunna utspela sig var som helst i världen, och om det inte hade varit för referenserna till det andra världskriget hade det varit omöjligt att säga vilket årtionde det handlade om också. Mahfouz har tagit fram en fantastisk grupp karaktärer och även om de har enskilda historier så vävs de alla samman. Det är så livet ser ut i Midaqq-gränden, alla känner alla och man lägger sig gärna i andras affärer. Jag måste erkänna att den bild jag hade av det arabiska samhället har förändrats efter att ha läst den här boken. Här diskuteras homosexualitet och otrohet, kvinnorna får själva bestämma över sina liv. Kirsha, kaféägaren, är känd för sitt umgänge med yngre män. Alla vet om det, men det är inte direkt någon som ser ned på honom för det. Visst, att vara otrogen mot sin fru är inget som inger respekt, men den homosexuella relationen han har är inte dem huvudsakliga orsaken till det lilla missnöje som finns bland invånarna i gränden. En annan sak som fick mig att inse att jag kanske har några fördomar mot den arabiska kulturen är Hamida och alla hennes beundrare. Hon har själv det avgörande beslutet om vem hon vill gifta sig med. Många har sökt efter Midaqq-gränden, men det finns ingen gata i Kairo med det namnet. Det är fantastiskt hur Mahfouz har lyckats fånga dåtidens Kairo, dess befolkning och stadens karaktär, i denna enda, påhittade gränd. Han beskriven efterkrigstidens Kairo, Egypten och faktiskt hela världen, som alla stod inför andra världskrigets fasor och de stora förändringar som följde.
Related posts:
- Middaq-gränden – Naguib Mahfouz
2010-01-17 15:20:20 från 
