”Intressant text i Dagens Nyheter: ”Stieg Larsson kunde inte skriva” (Citat om Larssons skrivförmåga: ”Språket var struttigt, ordföljden ofta fel, meningsbyggnaden enkelspårig och syntaxen ibland helt galen – alltså ett språk som måste skrivas om för att fungera professionellt.”) * Uppdatering 100123: En till engelska översatt version av nedanstående artikel är nu utlagd på DN:s hemsida: ”Stieg Larsson could not write” . Är i och för sig ingen lusläsare av DN men hur ofta sker den här typen av dubbla publiceringar av en och samma artikel? Känner jag lukten av …”
Taggar: handla böcker och köp böcker. Läs bokrecensioner om kultur och litteratur. Intressant text i Dagens Nyheter: ”Stieg Larsson kunde inte skriva” (Citat om Larssons skrivförmåga: ”Språket var struttigt, ordföljden ofta fel, meningsbyggnaden enkelspårig och syntaxen ibland helt galen – alltså ett språk som måste skrivas om för att fungera professionellt.”) * Uppdatering 100123: En till engelska översatt version av nedanstående artikel är nu utlagd på DN:s hemsida: ”Stieg Larsson could not write” . Är i och för sig ingen lusläsare av DN men hur ofta sker den här typen av dubbla publiceringar av en och samma artikel? Känner jag lukten av skandaliseringsambitioner? Tror/Vet DN att kejsaren är naken? Om Kurdo Baksis bok är ett ”karaktärsmord och rent förtal” – vad är då detta? En ny föreställning av Cirkus Larsson kan börja …
Related posts:
- Toppsäljare
- Millenium, recensioner och priser
- Vem är Lars Kepler?
- Stieg slår rekord på film
- Vem är du? Vem är jag? Och vem fan är Magnus?
2010-01-22 13:46:32 från 
