”Det märks att Diane Setterfield har stenkoll på klassikerna. I sin debutroman ”Den trettonde historien” väver hon främst in systrarnas Brontës ”Jane Eyre” och ”Wurthering Heights”, men den litteraturbevandrade hittar lätt kopplingar till andra samtida romaner. Romanens berättare är den tillbakadragna Margaret Lea, en ung kvinna som arbetar i sin fars antikvariat och som lever och andas litteratur. Hon lever ett stillsamt liv, så när hon blir brevledes kontaktad av den kända författarinnan Vida Winter, som vill anlita Margaret att skriva sin biografi, så vet hon inte …”
Taggar: handla böcker och köp böcker. Läs bokrecensioner om kultur och litteratur. Det märks att Diane Setterfield har stenkoll på klassikerna. I sin debutroman ”Den trettonde historien” väver hon främst in systrarnas Brontës ”Jane Eyre” och ”Wurthering Heights”, men den litteraturbevandrade hittar lätt kopplingar till andra samtida romaner. Romanens berättare är den tillbakadragna Margaret Lea, en ung kvinna som arbetar i sin fars antikvariat och som lever och andas litteratur. Hon lever ett stillsamt liv, så när hon blir brevledes kontaktad av den kända författarinnan Vida Winter, som vill anlita Margaret att skriva sin biografi, så vet hon inte riktigt hur hon ska reagera. Margaret reser till Yorkshire för att bo hemma hos Miss Winter och skriva ner hennes livshistoria, med ett enda grundkrav: att författarinnan ska vara helt ärlig i sitt berättande. Den historia som långsamt rullas upp visar sig vara både dramatisk, våldsam och ofta riktigt obehaglig. Margaret tar sitt skrivuppdrag på största allvar och medan hon tecknar Vida Winters liv så växer ett slags försiktig vänskap fram mellan dem båda. Jag blev väldigt förtjust i inledningen av den här boken. Margarets ensamma liv, hennes totala hängivenhet inför sitt arbete och sina böcker – det är mycket fint beskrivet. Allt eftersom Winters liv börjar berättas så tar dennes historia allt större plats och Margarets själv hamnar i skymundan. Jag kan tycka att det är lite synd, eftersom jag blir väldigt fäst vid Margaret, men samtidigt ligger det helt i linje med hennes försynta och självutplånande kartaktär. Hon har levt hela sitt liv genom böcker, och nu gör hon samma sak genom Miss Winters livsöde. Den berättelse som Vida Winter målar upp är som taget ur en typisk artonhundratalsroman. Ond bråd död, förbjuden kärlek, ett pampigt men förfallet familjegods där det eventuellt spökar, guvernanter, mystiska försvinnanden och stora familjehemligheter. Om inte Setterfield hade haft ett så bra handlag med sitt material (samt en icke föraktfull kunskap om sytrarnas Brontës författarskap), så hade det hela lätt kunnat bli ett tantsnuskigt Virgina Andrews-epos. Som tur är lyckas Setterfiled tygla sin berättelse och binda fast den i sitt historiska och litteraturvetenskapliga sammanhang. Att Miss Winter är en långt ifrån pålitlig berättare (trots sitt ursprungliga löfte om att inte ljuga) är ett faktum som Setterfield utnyttjar på allra bästa sätt, genom att noga välja vad som inte berättas. Leken med berättarperspektiv som förskjuts och kastas om är något som jag blir extra förtjust i. Att ha läst och uppskattat ”Jane Eyre” är nog en förutsättning för att verkligen gilla ”Det trettonde historien”. Det är så mycket som bygger på det intertextuella sambandet mellan dessa två romaner, så mycket som antyds och speglas som annars förmodligen skulle ha gått mig rakt över huvudet. * Själv tyckte jag mycket om boken, även om jag inte alls gillade det i mina ögon alltför tillrättalagda slutet. Men i och för sig så knyter även det an till de artonhundratalsromaner som Margaret älskar så högt, där den unga kvinnan oftast slutligen finner sig tillrätta i livet. Diane Setterfield – Den trettonde historien (Bonnier pocket, 2007) * Under läsningen kom jag upprepade gånger att tänka på Sandra M Gilberts och Susan Gubars litteraturvetenskapliga tegelsten ”The Madwoman in the Attic”. Denna bok handlar om kvinnliga artonhundratalsförfattare i allmänhet och ”Jane Eyre” i synnerhet (titeln syftar ju på den galna Mrs Rochesters, som göms undan på vinden). Ett måste för alla Brontë-älskare! Arkiverat i: Recensioner
Related posts:
- *Becoming Jane* – filmen om Jane Austens livI går kväll
- 39-årskrisen av Jane Green
- I dina kläder av Jane Green
- Djävulens fotspår av E.E Richardson ++++
- Rätt åt dig – Jane Fallon
2010-02-10 17:24:36 från 
