”Je me suis baigné dans le Poème De la Mer… Jag läste Rimbaud med bilden av honom som ung pojke med drömmande blick. Så ser det mest kända fotot av Rimbaud ut, och det pryder ofta hans prosadikter i Les illuminations, Illuminationer. Det finns bara skärvor kvar av denna den lyriska modernismens verkliga portalgestalter. Han ville själv bränna sina dikter… Men nu har man hittat ett nytt foto av honom, skriver tidningen L’Express. Två bibliotekarier upptäckte det i botten av en låda med foton som tillhörde en köpman. Det sägs vara det femte kända fotot av poeten, och det lär …”
Taggar: handla böcker och köp böcker. Läs bokrecensioner om kultur och litteratur. Je me suis baigné dans le Poème De la Mer… Jag läste Rimbaud med bilden av honom som ung pojke med drömmande blick. Så ser det mest kända fotot av Rimbaud ut, och det pryder ofta hans prosadikter i Les illuminations, Illuminationer. Det finns bara skärvor kvar av denna den lyriska modernismens verkliga portalgestalter. Han ville själv bränna sina dikter… Men nu har man hittat ett nytt foto av honom, skriver tidningen L’Express. Två bibliotekarier upptäckte det i botten av en låda med foton som tillhörde en köpman. Det sägs vara det femte kända fotot av poeten, och det lär säljas för en rejäl summa. Här är han betydligt äldre, och ser rakt på oss med suddig blick. Frågan är om inte många kommer föredra det andra, som bevarar myten av det unga geniet. Det här påminner mig förresten om att jag länge letat efter Ekelöfs översättning av hans dikter. Jag har hört att det ska finnas en version med de svenska bredvid de franska? Tipsa gärna om ni vet var jag hittar det. Ett möte mellan två av mina favoritpoeter på det sättet vore underbart. Bilden är tagen från L’express hemsida
No related posts.
2010-04-15 18:51:46 från 
