”Tre länder – ett språk är ju Bokmässans tema i år. Jag är sorgligt oinläst på tyska författare. Den senaste tyska författaren jag läste var Uwe Timms roman I skuggan av min bror för nästan exakt ett år sen. Det var en roman jag älskade och som överraskade mig positivt. Jag hade egentligen inga förväntningar alls och då är det extra häftigt när man får tag i en bok som så fullständigt drabbar. Annars har jag lite tysk-fobi och känner igen mig i The Book Ponds funderingar . Jag har läst tyska i sex år – ändå kan jag ingen tyska! Hur kommer det sig? Tyska …”
Taggar: handla böcker och köp böcker. Läs bokrecensioner om kultur och litteratur. Tre länder – ett språk är ju Bokmässans tema i år. Jag är sorgligt oinläst på tyska författare. Den senaste tyska författaren jag läste var Uwe Timms roman I skuggan av min bror för nästan exakt ett år sen. Det var en roman jag älskade och som överraskade mig positivt. Jag hade egentligen inga förväntningar alls och då är det extra häftigt när man får tag i en bok som så fullständigt drabbar. Annars har jag lite tysk-fobi och känner igen mig i The Book Ponds funderingar . Jag har läst tyska i sex år – ändå kan jag ingen tyska! Hur kommer det sig? Tyska för mig är fortfarande förknippat med torra tyskalärare utan humor, grammatikbryderier (jag säger bara kastrullen!) och nonsensramsor som durch, für, gegen… Nu är jag redo för tyskans revansch! Och jag besökte ju Berlin i våras och älskar den staden så det är klart att tysk litteratur är min grej! Nu har jag gett mig själv ett löfte till årets Bokmässa (jag tror min tionde rad, om jag räknar rätt) och det är att köpa hem något tyskt! Jag kikade in på förlaget Thorén & Lindskog som enbart ger ut tysk skönlitteratur och läste om deras nya satsning på unga tyskspråkiga författare . Det låter jättespännande och kan kanske vara en tröst nu när inte Uwe Timm kommer. Releasefesten är tydligen på måndag, men jag mailade dem och frågade och böckerna kommer finnas i montern under mässdagarna. Tyvärr kommer jag bara att besöka mässan på fredagen i år. Därför har jag inte beställt något seminariekort. Med andra ord missar jag Herta Müllers två seminarier. Förhoppningsvis kommer jag ändå få en skymt av henne i vimlet. Hon är så fascinerande. Hade gärna lyssnat på hennes invigningstal på torsdagen…
Related posts:
- Bokmässe enkät – Snart bokmässa!
- Bokmässe-enkät
- Bokmässe-enkät
- Pepp inför förlagens höstutgivning:
- ”Available Dark”-pepp
2011-09-19 20:01:22 från 
