”Till sand Spårljusgranater och helmantlat blir till sand. Till sand den gröna röken likaså. Varje vinggranat, som snurrar i ljus. Varje stjärnkluster, som briserar ovanför. Till sand blir krigets skelett, år efter år. Till sand blir hjärnans trådkors, minareterna och kyrktornens klockor, bräckt slam från de öppna kloakerna, sopbränder, de tysta kohägrarna som vilar på skuldrorna av en jak. Till sand repar varje kålhuvud av sina blad så som drömmar dör i nattens oljebränder. av Brian Turner, ur Kulan som kommer , Oppenheim förlag, i översättning av Roy Isaksson Brian …”
Taggar: handla böcker och köp böcker. Läs bokrecensioner om kultur och litteratur. Till sand Spårljusgranater och helmantlat blir till sand. Till sand den gröna röken likaså. Varje vinggranat, som snurrar i ljus. Varje stjärnkluster, som briserar ovanför. Till sand blir krigets skelett, år efter år. Till sand blir hjärnans trådkors, minareterna och kyrktornens klockor, bräckt slam från de öppna kloakerna, sopbränder, de tysta kohägrarna som vilar på skuldrorna av en jak. Till sand repar varje kålhuvud av sina blad så som drömmar dör i nattens oljebränder. av Brian Turner, ur Kulan som kommer , Oppenheim förlag, i översättning av Roy Isaksson Brian Turner är en amerikansk författare som tjänstgjorde som soldat 2003-2004 i Irak, och som skildrar sina upplevelser i diktsamlingen Kulan som kommer , för vilken han fick 2007 års Poet Prize, ett årligt pris till den bästa diktsamlingen av en levande amerikansk poet. Starka dikter om krigets vansinne och obarmhärtighet. Och apropå krig och poesi: Den brittiske poeten Simon Armitage presenteras för första gången i svensk språkdräkt av bokförlaget Tranan, översatta och tolkade av Erik Bergqvist och Lars Häger. Det kunde ha varit du Vi avbryter direktsändningen från kriget för kvällens lottodragning: den rätta raden är fjorton, arton, trettionio, fyrtiofyra, åttiotvå och nittioett. Bonuskulan har nummer tvåtusen-nåt. En jackpot med skivor kommer att delas mellan lyckliga lottägare i Belfast, Aberdeen, Milford Haven och East Acton. Och nu åter till kriget. ur Framtiden var en gång en vacker plats av Simon Armitage. Andra nya diktsamlingar som du numera kan låna på bibblan: Gösta Ågren – I det stora hela Jane Morén – Ansiktet i händerna: en berättelse om stroke Muhammad al-Maghut – Trampa på mitt hjärta
Related posts:
- Nya diktsamlingar
- Soldatpoesi på Stadsbiblioteket i Stockholm
- Sagostunder på Lill-bibblan
- Edith Södergran – 3 diktsamlingar
- Vulkanutbrott på bibblan
2011-12-14 17:15:07 från 
