Två bildeböcker av Daniel Karlsson

De här två böckerna har egentligen bara de gemensamt att de är skrivna av samma person och utgivna på samma förslag. Och att de är bilderböcker, fast illustrerade av olika personer så tänker man inte på det så kan man lätt tro att de är skrivna av olika personer också. ” Bröderna Troll flyttar hemifrån ” (illustrerad av Jonas Olsson) är en klassisk saga om samarbete och att … [mer]

Morkels alfabet

”Alla har sitt eget alfabet … Det kan ta lång tid att tyda bokstäverna.” Min första recension på Barnboksprat blir om ett övergivet barn med massor av bokstäver inom sig. Det är Morkels lappar som leder Anna till honom, och när de hittar varandra delar de orden. Det är en svindlande kärlekshistoria, en lustfyllt lek med ord och en mycket sorglig berättelse. För som i alla Stian … [mer]

Bilderboksdeckare i sjukhusmiljö

Rex och Rut och sjukhustjuven av David Henson Det här är första boken i serien om Rex och Rut. Det är en bilderbok som passar lite äldre barn, men som definitivt även passar barn i skolåldern då det aldrig skrivs ut hur gamla barnen i boken är. Rex ligger på sjukhus för att han har fått en massa mystiska prickar på kroppen. Rex mamma och Rut är naturligtvis med men Rut har … [mer]

En krisbok om att förlora ett syskon

Jag brukar vinka till en sten av Karin Askerin På jobbet har en jag något som jag har döpt till en ”krislåda”, dvs böcker i olika svårighetsgrad som kan vara bra att ta till om det skulle hända något. Där finns både pedagogisk litteratur för vuxna om att hantera olika krissituationer men också skönlitteratur, mest för yngre barn, att samtala kring. Den här boken skulle platsa … [mer]

Om mångkultur i fruktdisken

När kiwin fick nya vänner av Henrika Carlström Åh, vad gulligt det här är. Det tar lite emot att få till en del av rimmen i den här berättelsen och de känns också lite onödiga, men bortsett från det så är det oerhört sött och fint det här. Hur frukterna ligger prydligt i långa rader från början och nästan liknar räkneillustrationer. För att KAOS ska utbryta när det … [mer]

Ny bilderbok som lär barnet om siffror och bokstäver

Dante letar bokstäver ; Dante letar siffror av Caroline Nilsson Snacka om att hitta en bok som snabbt blir en favorit på så många olika sätt. Det finns en uppenbar pedagogisk poäng med den här boken, att lära ut bokstäverna och siffrorna till små barn. jag och pocketen letar bokstäven i bilderna och vänder sedan på boken och läser nästa historia om Dante, som i den berättelsen … [mer]

BIlderbokskväll

Idag vet jag inte vem jag är, handlar om en morfar som vaknar upp och inte känner igen sig. Letar efter sig själv. Hittar barnbarnet som vet och berättar försöker påminna. Så fin berättelse som ger mig ont i magen och nästan en liten tår på kinden. Den vilda ballongfärden också den om en barnbarn och i detta fall en farfar. Sommar, husbil och utlovade äventyr men farfar vill mest … [mer]

Bra bestämt!

Mirjam är på väg hem med sin mamma som är tillsammans med Pierre. Pierre är en bonuspappa som Mirjam försöker acceptera och som hon stundtals har svårt att dela sin mamma med. Men sedan bestämmer sig Mirjam för att Pierre får tycka om dem lite grann och Pierre tycker att det var bra bestämt och att Mirjam ska bestämma lite mer. Det gör Mirjam. Bland annat får de gå baklänges … [mer]

En bilderbok för mellanåldern

Färgernas ljud av Jimmy Liao Det dör upp en fantastisk liten bok i min brevlåda för ett tag sedan! Jag har aldrig hört talas om Jimmy Liao men har är flerfaldigt prisbelönad och var även nominerad till ALMA-priset i å vilket ju onekligen gör en nyfiken. Efter att ha läst den här så har jag även insett att det finns flera böcker av Liao utgivna på svenska. Två på Mirando bok … [mer]

Vad gör fröken på natten av Emmalill Frank

Det är konstigt det där, vilka böcker som fastnar och vilka som inte gör det. Jag var helt säker på att jag skulle tokgilla den här boken och att lillkillen där hemma skulle göra det samma. En bok som handlar om några barn på Föris som funderar kring vad deras fröken gör när de inte är där. Den ständiga frågan som man själv får på skolan av små barn. Ganska filosofiskt … [mer]

Linda Palm x 2

Svea Handlar av Linda Palm och Jessica Lindholm och Vilja vinna av Linda Palm och Johanna Lundqvist Björn Linda Palm är förskollärare i grunden och har skrivit en hel del böcker som riktar sig till mindre barn nu. Mest känd kanske serien om Svea är och det är också definitivt de böcker vi läst mest här hemma. De är faktiskt helt perfekta att läsa för sin 1,5-åring och jag … [mer]

Nytt i barnbokshyllan

Det kom lite post från Idus förlag! Pocketen och jag är redan igång och läser och tycker så recar kommer upp snarast!:) … [mer]

Barns handlande

Rubriken är dubbeltydig. Innehållet i boken med titeln Svea Handlar har hög igenkänningsfaktor oavsett om man har egna barn eller inte. Måtte föräldrar aldrig sluta handla tillsammans med sina barn! Måtte vuxna aldrig sluta läsa för och tillsammans med barn! Pappa och Svea ska handla, pappa har en lista att handla efter medan Svea vill gå sin egen väg och spontanhandla. Är man som … [mer]

Ny bilderbok från Italienska Alemagna

De fem skavankerna av Beatrice Alemagna Det är lustigt vad barn fastnar för egentligen. Jag fick hem den här boken för någon vecka sedan och visade den för pocketen. Den senaste tiden har han haft strikta regler för vilka böcker som duger att läsa vid läggdags eller annars. Det är hårda men något otydliga kriterier som gäller för vad som godkänns och släpps in i denna innersta … [mer]

Rök och Molnfågel

Jag kör på med fler bilderböcker! Det lilla förlaget Vombat har publicerat två fina kinesiska bilderböcker med illustrationer av konstnären Yu Rong 郁蓉 och i översättning av Philip Mattsson. I bägge böckerna ingår pappersklipp i den teknik Yu använder sig av för illustrationerna, och det skapar en mycket speciell stämning. Den första boken, som kom ut 2014, heter Molnfågel … [mer]

Vem ska musen gifta sig med?

Bokförlaget ChinLit, som hittills mest har publicerat kinesiska noveller för vuxna i svensk översättning, har också gett ut ett par bilderböcker: Jordnötsprutten 《花生米养的屁》 av Wang Xiaoming 王晓明 och Vem ska musen gifta sig med? 《老鼠嫁女》 med text av Lu Feng 鲁风 och illustrationer av Darlingface 许玉安, bägge i översättning av Lilly Xie. … [mer]

Guji-Guji

Nu när jag försöker komma ikapp med barnboksrapporteringen får jag förstås inte glömma bort Guji-Guji av den taiwanesiske bilderboksskaparen Chih-Yuan Chen 陳致元, en söt fula ankungen-historia om en bortbyting som borde vara riktigt farlig för sina anksläktingar eftersom han är krokodil. Men Guji-guji, som får sitt namn efter de första ljud han yttrar efter kläckningen, visar … [mer]

Fjäderns resa

Jag har varit ganska dålig på att skriva om barnlitteratur den senaste tiden, så jag ska försöka att kompensera lite för det den här månaden. Faktum är att jag inte ens har skrivit om Cao Wenxuans 曹文轩 bok Fjäderns resa 《羽毛》 (Hjulet, 2014) som jag själv har översatt. Det är en bilderbok med en ganska enkel historia om en liten fjäder som försöker hitta hem till den … [mer]

Naturguide och naturliga äventyr för barn (och vuxna)

Barnen upptäcker naturen tipsar, inspirerar och berättar. Innehållet bjuder på naturrelaterade aktiviteter, äventyr och olika typer av kunskap. Gör ett metspö, tälta och upplev nattdjurens ljud, utvecklande skogs- och strandlekar, plocka och laga mat ute, lär dig om moln, väderlek och bygg en egen drake… och mycket, mycket mer. Det mesta handlar om upptäckarglädje och om att ta … [mer]

Farliga alfabetet

  Titel: Farliga alfabetet Författare: Neil Gaiman Illustratör: Chris Grimley Antal sidor: 34 ( Kartonnage )  ISBN:  97891 7089 2516 Publiceringsår: 2016 (Original: 2008) Serie: – Originaltitel: The dangerous alphabet Första mening: ”A står för avgång – det ställe där vi går ombord.”   Handling: En alfabetsbok med mörka undertoner. Här samsas elaka skurkar med monster som vill … [mer]

Bra bestämt! och Lila klättrar upp

I Bra bestämt är Mirijam inget glad alls över att mamma och Pierre pussas. Hon bestämmer att de inte får pussas och så plötsligt bestämmer hon en massa andra bra grejer när hon ändå håller på. Lila klättrar upp, så klättras och räknas det i massor. Att klättra upp, är konstigt nog så mycket lättare än att klättra ner. Säg varför är det så? Olika förlags första stora … [mer]

Någonting är borta

Å, den här taiwanesiska bilderboken verkar ju väldigt fin! Någonting är borta 《什麼不見了》 heter den (eller möjligen Vad är det som saknas? ) och den är skriven och illustrerad av de två bröderna Kuo Yen-ting 良根 och Kuo Yu-feng 郭漁. Jag gillar verkligen den här sortens färgglada och lite naivistiska bilder. En artikel om bröderna och deras böcker hittar man i Taiwan … [mer]

När Felix blev stor

Jan Lööfs s eriefigur Felix fick äran att bli Jans hyllning till sitt eget personliga jubileum. 75 år i livet. Och väldigt många år som extraordinär konstnär och även välsedd barnboksförfattare. Det ligger mig alltid extra varmt om hjärtat att recensera Jan Lööfs böcker, då han varit en stor favorit hos mig och i min familj, framför allt på grund av hans bildkonst. För … [mer]

Superhjälte av Weiwei Persson

Äntligen en egen rosa kappa! Efter flera år av letande. Också en väldigt fin rosa bilderbok. En flicka med en hemlighet som varken mamma eller storebror vet något om. Hon är faktiskt en superhjälte – ibland tar hon på sig en dräkt en superhjältedräkt hon fått av en kompis. Med den dräkten på blir hon en superhjälte som kan göra vad som helst! Dricka mjölk fast det inte är … [mer]

Ett tryntroll flyttar in

    Titel: Ett tryntroll flyttar in Författare: Charlotte Habersack Illustratör: Sabine Büchner Antal sidor: 28 ( Kartonnage ) ISBN:   97891 76630 556 Publiceringsår: 2016 Serie: – Originaltitel: Der schaurige Schusch Rekommenderad läsålder: 3-6 år Första mening: ”Det här är Simmelberget.”   Handling: Det sägs att ett tryntroll ska flytta upp till djuren på Hemmeltoppen. Trots … [mer]

Björnen och pianot och Mattias sommar

I björnen och pianot råkar en dag en björn på ett piano mitt ute i skogen. Lite sakta sakta dag för dag blir Björnen bättre och bättre på att spela. Till sist blir han så bra att det kommer människor och frågar om han inte ska följa med bort från skogen till äventyret och publiken i staden? Björnen följer med och blir stjärna men han saknar sina vänner … Perfekt … [mer]

Citronlemonaden

  Titel: Citronlemonaden Författare: Hilde Henriksen Illustratör: Helena Ohlsson Antal sidor: 36 ( Kartonnage ) ISBN:  97891 7567 4469 Publiceringsår: 2016 (Original: 2010) Serie: – Originaltitel: Sitronlimonaden Rekommenderad läsålder: 6-9 år Första mening: ”Nasir har en mamma.”   Handling:   Nasirs mamma gör den bästa och allra godaste citronlemonaden, när Nasir dricker den är … [mer]

Bokrean -småbarnstips!

Ja, nu är det äntligen dags för bokrea igen. De 24 februari drar den igång men man kan redan nu kika på nätbokhandlarna och fnula på vad man vill ha eller förhandsbeställa. Jag har slängt en kik på småbarnsböckerna och plockat ut lite godbitar som jag speciellt skulle vilja rekommendera. En del kommer vi att köpa själva och en del har vi redan sedan tidigare. Hur som helst skulle … [mer]

Hoppfull

Hoppfull är en fin titel på en bok som handlar om förlust, sorg och sjukdom men kanske ännu mer om ett barns kärlek till sina föräldrar vilket titeln så ödmjukt påminner oss om. För när en förälder försvinner så finns ju fortfarande förhoppningsvis en kvar. En vuxen förebild som samtidigt som hen genomgår sin egen sorg måste vara en fungerande förälder för sitt barn. … [mer]

Kurrans skatt

  Titel: Kurrans skatt Författare: Lisa Moroni Antal sidor: 40 ( Kartonnage ) ISBN:  97891 6388 4122 Publiceringsår: 2016 Serie: – Originaltitel: – Rekommenderad läsålder: 3-6 år Första mening: ”I den här stubben bor Kurran och Pigan.”   Handling: Kurran och Pigan bestämmer sig för att gå ut i skogen där de bor. Då hittar Kurran en fantastisk skatt! Men ett oväder gör så att … [mer]

Lilla sticka i landet Lycka av Martin Widmark och Emilia Dziubak

Det ska sägas direkt att den stora behållningen med den här bilderboken/sagan är bilderna. Jag älskar den klassiskt ryska eller möjligen öststatliga traditionen med färgglada blommor mot mörk botten. Har alltid gjort. Älskar klänningar med mörka rosor och vallmo mot svart bakgrund, älskar flamländska stilleben med frukt eller framför allt blommor i vas på ett mörkt bord med … [mer]

Nisse och Nora – Emelie Andrén och Lisa Moroni

Jag läser böckerna om Nisse och Nora för min 10 månader gamla son. De är bra, inte minst på grund av de kraftiga sidorna som inte går sönder när han bläddrar ovarsamt. I september lade jag honom bredvid mig på sängen, läste böcker med mycket mer text än i de böcker jag läser för honom nu. Han ropade, slog med armarna och sprattlade. Jag upplevde att han var glad. Nu hinner jag … [mer]

Tio vilda hästar till toppen

De tio vilda hästarna i bokform fortsätter sitt segertåg. Tredje boken finns utkommen med de olika filurerna. Och nu blir det uppåt värre. Utmaningar och nedslag i både natur och otur. Det är Plus, Dior, Lord, Minus, Pistage, Doj-Doj, Silver, Rataplan, Dandy och Dolanga. Vem är du av dem? Jag fick bli Dior, enligt min 6-åring. Precis som min bloggkollega Sara så vill kanske barnet … [mer]

Morkels alfabet och Lilla Sticka i landet lycka

Ibland, eller tja rätt så ofta dyker det upp bilderböcker som man inte kan låta bli att klappa på. Bläddra i. Läsa och sedan bläddra massa i och njuta, inspireras och förundras över bilderna hur mycket som helst. I år 2016 har två underverk kommit ut. Morkels alfabet av Stian Hole Denna norman som gör helt fantastiska berättelse med ord och bild. Anna hittar lappar på åkern … [mer]

Pedagogik i Elsa Beskows anda

Min första bok om Elsa Beskow – en ny pekbok för barn och vuxna tillsammans i serien Kreativa barn, denna gång i samarbete med Nationalmuseum. Varför jag kallar den pekbok för barn och vuxna – jo, för det första aktiverar den sinnena hos flera generationer samtidigt, för det andra kan man inte ens som vuxen låta bli att peka i den och för det tredje har den de karaktäristiska … [mer]

Saras vingar

  Titel: Saras vingar Författare: Lorenza Farina Illustratör: Sonia M. L. Possentini Antal sidor: 32 ( Kartonnage ) ISBN:  97891 8609 5505 Publiceringsår: 2015 ( Original: 2011 ) Serie: – Originaltitel:  Il volo di Sara Första mening: ”Det var en sen eftermiddag i november.”   Handling:  Mitt under andra världskrigets mörkaste år kommer en liten flicka med sin mamma till ett … [mer]

Malte modig och arga tanten och Vi letar skatt

Två nya fina bilderböcker om att våga se. Våga se det som kanske ingen annan ser. Malte Modig han är granne med arga tanten, hon som bara skriker och är arg hela tiden. Men så en dag hör han andra ljud från hennes lägenhet, ljud som säger ajajaj. Malte och mamma går in i lägenheten med extra nyckeln. Medan mamma ringer ambulans får Malte veta att arga tanten hon är väldigt ensam … [mer]

Två nya bilderböcker om riktigt påhittiga barn

Selma har en räv bakom örat av Mikael Rosengren och MärtaLindqvist Detta är tredje delen i serien om Selma men jag har inte kikat på de två tidigare. Selma verkar vara en brådmogen och påhittig tjej som vet hur hon ska få vad hon vill ha. Tror inte några föräldrar kan känna igen sig i det… I denna bok vaknar Selma tidigt och det är snö ute! Hon vill genast ut i pulkabacken men … [mer]

Nytt i bilderbokslådan

För ett tag sedan damp det ner en tidig julklapp från Idus förlag här hemma (eller snarare på mitt utlämningsställe) och det visade sig bl a vara en hög med nya fina bilderböcker. Idag tänkte jag ta en titt på några av dem som visade sig vara fortsättningar på andra titlar jag skrivit om tidigarei höst. Först ut är ”Snipp och snopp och den dumma nya flickan” av Tony Cronstam … [mer]

Julklappstips till barnen

Nu har det blivit dags för lite fler bokiga julklappstips, denna gången till de något äldre barnen. Vill ni läsa om mina julklappstips till de allra minsta så finns de här . Till de mindre fungerar det alltid med bilderböcker. Det finns så många fina och jag kan till exempel tipsa om Egon och rävungen , som jag själv älskade som liten. Är man lite äldre kan det vara spännande med … [mer]

Julböcker för de minsta

Jag är en stor julälskare ( vi ställde ju liksom upp vår julgran i mitten av november … ). Därför roar det mig att det finns en och annan julbok som riktar sig till de allra minsta. Det ska böjas i tid… Jag såg att Olika förlag har gett ut en pekbok med jultema i år. Nice! Olika, som har ”ut med stereotyper – in med möjligheter!” som slogan, ger ut … [mer]

Bibliotekskatastrof var ordet sa Bull

Ada Granat och bibliotekskatastrofen av Henrik Almqvist Man skulle kunna tro att en bok som handlar om bibliotek gärna faller en bibliotekarie i smaken. Det var naturligtvis också just titeln som lockade mig här. Ada Granat är 6 år och kan faktiskt både läsa och skriva hyggligt men är ett barn med både mycket fantasi och ganska lösa tyglar hemma. Då och då traskar hon iväg till … [mer]

Goe-nissen, en äkta skånsk saga

Oh, I just find this book so exciting. It is exactly what I have been wanting to find. Eleonore Nilsson Od én did her research in the Folklore Archives in Lund and wrote a children’s book that recounts the historical and cultural milieu of the 1800s in Skåne, while capturing the folklore magic of that time. It’s “en äkta skånsk saga” that describes to the reader just what it was like … [mer]

En bok för flera åldrar

Abbe och hans vuxna åker till Grekland av Björn Augustson och Hanna Ekegren Detta är andra boken om Abbe men jag har faktiskt inte hittat första boken. Den var utlånad på mitt lokala bibliotek vilket väl tyder på att den är populär kan jag tänka. För det är onekligen en rolig idé även om jag tror att det i detta fall är en typisk sådan där bok som barnen tycker är roligare än … [mer]

5 minnesvärda böcker av Lennart Hellsing (1919-2015)

I veckan somnade barnboksförfattaren Lennart Hellsing in. Jag tror att nästan alla som har vuxit upp i Sverige eller läst svenska böcker för sina barn har kommit i kontakt med Hellsings finurliga rim och härliga karaktärer. Hans böcker är riktiga klassiker och illustrationerna av t.ex. Stig Lindberg eller Poul Ströyer är verkligen otroligt fina. Någon som minns dessa? Inlägget 5 … [mer]

Skorstensjul av Mårten Sandén & ill. Lina Bodén

Bok och adventskalender i ett! Det är en av de bästa kombinationerna som finns (åtminstone när man som jag tycker väldigt mycket om bägge sakerna). En bok, en berättelser med 24 kapitel. Men jag kunde inte hålla mig, inte ens till 1 december, omslaget förtrollade mig och jag började läsa och sluka. Tre barn, Stella, Mago och Issa är på rymmen från ett barnhem. De är i Stockholm … [mer]

Ett skattjaktsäventyr för de lite äldre småbarnen

Percys äventyr: Den stora skattjakten av Catharina Larsdotter Norén, Janna Gränesjö och Johanna Lundqvist Björn Detta är andra boken om Percy som åker på äventyr över hela världen. Jag har tyvärr inte läst förra boken men misstänker att den är uppbyggd på ungefär samma sätt. Jag hade älskat det här när jag var liten och längtade efter att resa på äventyr och Kina nästan … [mer]

Två viktiga bilderböcker

När jag såg att boken ”När mammas tankar ändrade färg” skulle släppas blev jag både väldigt glad och samtidigt väldigt nyfiken. Jag kan inte minnas att det finns någon bilderbok som tar upp ämnet depression sedan tidigare? Det finns många bra bilderböcker om andra tunga ämnen, men inte just detta vad jag kan komma på. Samtidigt tänker jag mig att det måste upplevas som … [mer]

Jan Lööf fyller 75

Jag såg att Jan Lööf fyller 75 år i år. Lööf har ju skrivit och/eller illustrerat barnböcker som t.ex. Sagan om det röda äpplet, Skrot-Nisse, Födelsedagspresenten m.fl. Snacka om nostalgi när man se de här framsidorna! I år firas för övrigt Lööf bland annat med boken Jan Lööf: 75 år av dumheter. Där berättar Lööf om sitt liv, sitt arbete, sina inspirationskällor m.m. … [mer]

Paket till Piroschka

En enkel handling där bilderna är mer talande än den mycket korta texten. Jag tycker den påminner om bokklassikern ”Historien om någon” av Åke Löfgren där man följer den röda tråden genom hela bokens handling. Här handlar det inte om en röd tråd utan om ett paket på villovägar som ska hitta fram till Piroschka och vem eller vad är det? Piroschka ligger så exotiskt i munnen … [mer]