Stockholm Literature

I kväll invigdes Stockholm Literature 2014 på Moderna museet. Vi är ett litet gäng från Jönköpings bibliotek som är här och ska få uppleva två dagar med spännande författarmöten. Vid kvällens invigning delades priset Årets översättning ut till Marie Anell för översättningen av boken En mörk strimma av ljus av den syriska författarinnan Samar Yazbek. Sedan följde en … [mer]

Bokhandlarna svarar: Vem tycker du ska få Augustpriset?

I veckan tillkännagavs vilka böcker som nominerats till Augustpriset. Vi frågade våra bokhandlare vem som borde få priset. Johan Zillén: ​Jag tror inte att jag läst någon svensk titel i år som hade tagits på allvar av Augustjuryn. Majgull Axelssons ”Jag heter inte Miriam” kanske? (Jag har inte läst ut den än ..) Rysliga ”Inga kelgrisar, inga styvbarn” av Cia Sigesgård tyckte jag … [mer]

Det finns ingenting att vara rädd för

…är en duktig debutants historia, delvis baserad på egna upplevelser, och det är Johan Heltne som har skrivit den. Huvudsakligen handlar den om två ungdomar och deras väldigt förbjudna kärlek – och det är Livets Ord i Uppsala, som är sammanhanget runtomkring. Den utspelar sig under tidigt nittiotal, och sjuttonårige Jonatan går i församlingens gymnasium. Han är en kille som … [mer]

Kongospår av Christian Unge

I dagarna kommer Christian Unges uppföljare till Turkanarapporten ut; Kongospår . Jag tyckte riktigt bra om Turkanarapporten och hade därför givetvis förhoppningar på Kongospår . Och förhoppningarna infriades till största del. Den skicklige kirurgen Martin Roeykens möter en döende belgisk man på ett skift på akuten. Mannen känner igen Martins efternamn. Han har en gång arbetat med … [mer]

Andningskonstnären av Per Odensten

Andningskonstnären handlar om Max, som i vuxen ålderbefinner sig påZürichs stadsakvarium i slutet på 60-talet för att färdigställa berättelsen om sitt liv, som i sin tur är romanens handling: Max är bara fyra år när hans mamma tar livet av sig, hans lillasyster Minna är endast tre månader gammal och mycket pekar på att det handlar om en förlossningsdepression. Deras storebror … [mer]

Pioner av Isabella Varricchio

Jag kan konstaterar ganska snabbt att Pioner av Isabella Varricchio inte är min bok. Men jag har svårt att sätta fingret på varför. Kanske för att jag aldrig blir tillräckligt intresserad av de båda unga kvinnorna Helena och Diana. Och då bryr jag mig inte om hur det går för dem eller hur maktspelet dem emellan utvecklas. Annars brukar jag fascineras av just dylika relationer. … [mer]

Orden som befriar

Orden som befriar (Les Mots pour le dire 1975) av Marie Cardinal är en berättelse om en 34-årig trebarnsmor som rymmer från mentalsjukhuset och istället börjar på psykoanalys. Hennes blödningar och (psyko)somatiska besvär upphör, men det blir sju års kamp innan hon blir fri. Språket är viktigt i psykoanalys. Marie Cardinal skriver i jag-form, hon börjar sina analyser i början av … [mer]

"Hon som älskade honom" av Sara Kadefors

Malena håller på att bli galen i Stockholm.Det byggsen tunnel under hennes hus och skakningarna och borrandet tvingar henne att sova med öronskydd natt efter natt. Hon orkar inte med sina vänner. Hon fejkar sjukdom ochskickar låtsas-sms om att hon är bortrest. Till slut tar hon sin tillflykt till en sörmländsk avkrok där hon hyr ett torp vid en sjö. Där ska hon äntligen bli lugn. … [mer]

Eleanor & Park av Rainbow Rowell

Eleanor & Park är typiskt en sån där bok som jag noterat det skrivits mycket positivt om på en massa bokbloggar och sen plockat på mig i farten när jag fått syn på den på biblioteket. Helt ok ungdomsbok. Men jag konstaterar att jag egentligen just nu kanske borde prioriterat annat i min läsning. Eleanor är ny i stan och hon är fel på alla sätt. Park är udda, omedvetet cool och … [mer]

Conn Iggulden – Rosornas krig. Första boken, Stormfågel

Året är 1437. Efter åratal av förmyndarregering ska den fromme Henry den VI, Lammet kallad, krönas till konung. Hans bräckliga hälsa och vacklande sinne gör honom till en svag kung, och Henrik förlitar sig på sina närmaste män, spionmästaren Derry Brewer och William de la Pole, hertigen av Suffolk, för att styra riket. Ändå finns det de som tycker att England måste ledas av en … [mer]

Henrik Berggren – Det röda arvet

Baskien 1938. Tre unga män från de internationella brigaderna befinner sig på flykt undan Francos nationalist­armé. På en bondgård i Pyrenéerna händer något som kommer att förfölja dem resten av livet. Stockholm 2006. Historikern Thomas Thorild har ett tillfälligt uppdrag att gå igenom politikern Erik Johanssons efterlämnade handlingar. Den irländska journalisten Moira Byrne … [mer]

Tove Alsterdal – Låt mig ta din hand

Natten mot valborgsmässoafton störtar Charlie Eriksson ner från en balkong på elfte våningen i Jakobsberg . Bakom sig lämnar hon ett liv av droger, kaos och ouppfyllda drömmar. Polisen avskriver dödsfallet som självmord. Samma natt vandrar Riddarn genom Jakobsbergs centrum, en tilltufsad man som hävdar att Olof Palme fortfarande lever. Han ser Charlie komma ut från en nattklubb … [mer]

Ulf Karl Olov Nilsson – Jag befinner mig i ett överflöd av kärlek

Det är 1500-tal och en viss Henrik Tudor kliver bredbent in på den historiska scenen. Så småningom ska han bli en av världshistoriens mest berömda personer, den fromme reformistkonungen med alla döda och dödade drottningar, den blodbesudlat lyxälskande krigsherren, visdiktaren med riddaridealen, torneraren och torteraren, tennisservens uppfinnare, klosterväsendets baneman, kvinnokarlen … [mer]

Patrick Modiano – Dora Bruder

En dag 1988 ser den franske författaren Patrick Modiano en notis i ett nummer av kvällstidningen France-Soir från 1941. En 15-årig flicka, Dora Bruder, anmäls saknad av sina föräldrar. Modiano kan inte släppa tanken på den judiska flickan och hennes föräldrar i det av tyskarna ockuperade Paris. Han ägnar de följande nio åren åt att försöka rekonstruera Dora Bruders liv, från … [mer]

Joyce Carol Oates – Karthago

Unga Cressida Mayfield försvinner i vildmarken utanför det lilla samhället Karthago, New York. Traktens invånare hjälper till i sökandet, men dagarna går utan att något resultat. Den siste som tycks ha sett Cressida är systern Juliets före detta pojkvän, en ung Irakveteran som är svårt traumatiserad av sina krigserfarenheter. Misstankarna mot honom stärks, samtidigt som familjen … [mer]

David Nicholls – Vi

Vi är berättelsen om en familj, under det som kan vara deras sista veckor tillsammans. Det är en komedi om de krav som ett långt äktenskap ställer, om föräldraskap, om förhållandet mellan förnuft och känsla, konst och vetenskap, föräldrar och barn, medelålder och ungdom. En road trip från Paris till Barcelona via Amsterdam, München, Venedig, Sienna och Madrid. Det är också … [mer]

I skolbänken…

Ibland råkar det slumpa sig så att båda de böcker man läser (ja, alltid minst en i papper och en i ljud numera – plus såklart den där högen på nattygsbordet som liksom avstannat och man borde ta tag i, fast det är inte den där skuldhögen jag tänker prata om här) utspelar sig på så att säga samma arena. Just nu pågår omläsning (med ögonen) av ”Den hemliga historien” eftersom … [mer]

Längtans ö av Victoria Hislop

Längtans ö av Victoria Hislop var inte vad jag väntade mig. Den var bättre. Längtans ö handlar inte särskilt mycket om Alexis som baksidan antyder. Alexis som åker till Grekland med sin pojkvän och väl där vill Alexix söka sin mors kretenska rötter. Istället handlar boken främst om Alexis mormor och gammelmoster samt mormorsmor. Dvs fyra generationer grekiska kvinnor på Kreta. I … [mer]

”Etthundra mil” – feelgood av Jojo Moyes

Den brittiska författarinnan Jojo Moyes gjorde 2012 succé med boken ”Livet efter dig”. Boken är en annorlunda kärlekshistoria mellan en handikappad man och hans sköterska. Faktiskt påminner mig boken en hel del om filmen ”En oväntad vänskap”, som jag tyckte så mycket om! Nu är Moyes tillbaka med ännu en bladvändare: ” Etthundra mil ”. Ska … [mer]

Bokhandlarna svarar: Dina bästa franska boktips?

Så här en vecka efter att Frankrike återigen kammat hem ett Nobelpris i litteratur (och i väntan på att butikerna ska fyllas av Patrick Modianos böcker) pressade vi bokhandlarna på deras bästa franska boktips. Här kommer de: Susanna Mattsson, Jägersro: Åh, jag är ju som sagt inte så värst bevandrad i den franska litteraturen, men minns att jag älskade Françoise Sagans ”Något av … [mer]

Släppa taget av Kate Cann

Släppa taget Kate Cann av är en ungdomsbok som utspelar sig i ett somrigt Grekland. De tre vännerna Kelly, Jade och Sarah får bo i Jades mosters hus en sommar för att bara njuta av Semestergrekland. Kelly har det trassligt med pojkvännen Mike. Mike har sedan länge planerat en camping / äventyrssemester i Europa i campingbuss med ett gäng killkompisar. Planen är att killgänget ska dyka … [mer]

Håller Sofi Oksanen på att omvärderas? Två skarpa attacker

Jag snappar upp en tweet i vilken en fråga ställs: ”Pågående Sofi Oksanen-omvärdering?” Och så bifogas länkar till två oerhört kritiska artiklar. Den första har den självförklarande titeln ”Oksanen och hatet mot ryssarna” och är skriven av Thomas Steinfeld. Det … Läs mer → … [mer]

Bröllopsnatten av Sophie Kinsella

Bröllopsnatten av Sophie Kinsella blev den första av böckerna jag läst på mitt grekiska tema i höst. Inte särskilt grekiskt, men de befinner sig åtminstone på en grekisk ö under en del av handlingen. I Bröllopsnatten vill Lottie så gärna gifta sig att när hennes pojkvän Richard inte friar när hon tror han tänkt göra det så gör hon desperat slut, träffar sin … [mer]

Gästbloggaren: Tore Renberg

HVA ER DET? En liten tekst som berører det faktum at forfatteren av ”Vi ses i morgon” ikke er helt sikker på hva slags roman han har skrevet “Jaha, Tore”, sa en venn av meg da ”Vi ses i morgen” kom ut i Norge, “hva er dette, da?” Han hadde fanget opp den relative sensasjonen at en norsk forfatter, kjent for sine sårbare drama og humoristiske portrett av menneskelig dårskab, sine … [mer]

NOBELPRISET 2014 – PATRICK MODIANO: NÄTTERNAS GRÄS – ROMAN

PATRICK MODIANO (1945-) Nätternas gräs ”L’herbe des nuits” Översättning Anna Säflund-Orstadius Utgiven 2012 På svenska 2013 125 sidor Elisabeths Grates förlag Det kanske var något som låg i luften och surrade lite tyst och stilla. Hur kom det sig annars att jag ganska nyligen plockade ut en tunn roman från bokhyllan som jag läste 1980 och tänkte att den skulle jag … [mer]

En fyrtioårskris av episka mått

I Turning Forty av Mike Gayle träffar vi återigen Matt Beckford, som också är huvudpersonen i Turning Thirty . Helt ärligt har jag få minnen av den tidigare boken, mer än att jag gillade den då jag läste den och att huvudpersonen var densamma förstod jag inte förrän en bra bit in i Turning Forty . Inget krav att ha läst om den 30-årige Matt alltså, för att kunna uppskatta den … [mer]

No och jag av Delphine de Vigan

No och jag av Delphine de Vigan är min andra bok som utspelar sig i Paris i min Tre på Tre utmaning. Jag tyckte mycket om No och jag . I all sin enkelhet innehåller den så mycket. Och mycket Paris dessutom. Lou är en överintilligent 13-årig flickasom flyttats upp två årskurser. Hon är bäst och minst i klassen. När hon ska hålla föredrag inför klassen väljer hon slumpmässigt att … [mer]

Twista långsamt och obönhörligt med Klas Östergren

När Klas Östergren talade om sin roman ”Twist” på Malmö stadsbibliotek härförleden nämnde han en episod ur sitt liv då hans familj hör Beatles ”Twist and shout” för första gången på radion. Hur de börjar twista i trädgården, till och med den ständigt så lättretlige fadern. Musik som man aldrig hört den förr. Scenen finns även med i boken, och det är en fin bild. En bild … [mer]

Rävsång av Christina Ljungqvist

Äntligen har jag läst en av Christin Ljungqvists böcker, som länge varit hyllade! Rävsång är hennes senaste alster, och den handlar om Finn, Göteborg, resande, svikna vänner och svikande föräldrar. Men också om känslor, massor av känslor av olika slag, syskonskap, döden – och allt vad den kan innebära. En mångfacetterad bok som också innehåller mycket musik, mycket tankar, och … [mer]

Vassa föremål av Gillian Flynn – viktig information till allmänheten: läs denna bok, den är lysande!

Boken, soffhörnet, läslampan. Det är här ni hittar mig. Twin Peaks-anda, mystiska mord & familjehemligheter  Ett suggestivt mörker omsluter romanen trots att berättelsen mestadels skildras på dagtid. Men istället för en liten stad norr (som i fallet Twin Peaks) är det en håla i amerikanska mellanvästern som utgör skådeplatsen. Hettan klibbar, solen är blekt gul och fläktarna … [mer]

Den sista fristaden av Tracy Chevalier

I Den sista fristaden följer vi den unga Honor i 1850-talets Amerika. Honor följer med sin syster Grace till Amerika från England. Grace ska gifta sig men hon dör innan hon når fram till sin blivande make. Honor befinner sig i ett främmande land utan någon att ty sig till men tas ändå om hand av Grace tilltänkte makes familj. Honor, hennes familj och vänner är alla kväkare. Honors … [mer]

Flickan på kyrkogården av Maria Gustavsdotter

Flickan på Kyrkogården av Maria Gustavsdotter utspelar sig i Uddevalla i början av 1800-talet. I centrum står Aurora Ekblad som lever med sin mosters familj. Hennes mor är psykisk sjuk och vårdas i mosterns familj. Fadern är sjökapten. Auroras ställning i familjen är lite oklar. Men hennes roll desto klarare. Hon ska vara den tacksamma och ofta förkläde till sin vackra och charmiga … [mer]

Ove, Elsa och Britt-Marie var här.

Det tog väl ungefär fem kapitel innan jag slutade skratta åt gubbstereotypen Ove och började känna för människan Ove. Elsa i ”Min Mormor …” däremot föll jag pladask för redan efter första meningen. Vi språkpoliser måste hålla ihop. Det är ungefär med Britt-Marie som med Ove. Vi blir inte vänner på en gång, men när boken tar slut vill jag fortfarande ha kvar henne i mitt … [mer]

Milda makter? Nej stora, och hänsynslösa.

Det hör inte till vanligheterna att man får hänga lite sådär casual med författaren mellan utläsningen av en roman och avrapporteringen om densamma. Men, som ni alla vet , exakt detta var fallet ifråga om ”Stora makters uppgång och fall” . Mitt fan girl-möte med Tom Rachman kommer definitivt att listas till en av årets litteraturupplevelser. Likaledes gör läsningen av ”Stora … [mer]

Gå om intet av Sandra Gustafsson

En ganska obehaglig, men nog så viktig historia, har Sandra Gustafsson skrivit – berättelsen om hur vansinnigt galet det kan gå om man inte förmår älska och förstå sina barn lika mycket, utan är omedveten om den split man sår om syskon inte behandlas rättvist eller känner sig lika älskade. Stundtals gör det nästan ont att läsa om en liten pojke, som om och om igen sträcker sig … [mer]

Skyldig utan ansvar

John Banville Motivet Stockholm : Legenda, 1991 Översatt av Eva Sjöstrand. Originalets titel: The book of evidence . Ursprungligen utgiven: London : Secker & Warburg, 1989. Den brittiska originalutgåvan har samma omslagsbild som den svenska översättningen; en målning av Stephen Conroy. ___________________ Enligt irländsk lagstiftning skall åklagaren i kriminalfall före en rättegång … [mer]

Recension av Mari Åbergs roman ”Löftet”

Mari Åbergs roman ”Löftet” är baserad på verkliga händelser men därutöver ren fiktion. Berättelsen börjar våren 1929. Den första meningen är ”Det var då han hörde det”. Löftet Den unge Göran ger ett löfte till sin mor på hennes dödsbädd, han ska ta hand om sina syskon och se till att de inte skingras. Vi får följa Göran genom barndom, ungdom och som ung man. Det … [mer]

Gamle Xing och hans hund

Igår dog Zhang Xianliang张贤亮. Zhang föddes 1936, började skriva poesi som tonåring och fick snart problem för att hans dikter inte ansågs vara politiskt korrekta. Under 1950-talets anti-högerkampanjer sattes han i arbetsläger. Han var då 21 år gammal och blev kvar i fångenskap i 22 år. Förhållandena i lägren var svåra, så svåra att Zhang vid ett tillfälle rymde. Det här … [mer]

Eldhärjad av Tamara McKinley

Eldhärjad av Tamara McKinley utspelar sig i en liten landsortshåla i obygden i Australiens inre något år efter andra världskrigets slut. Vi följer framförallt sjuksköterskan Rebecca och hennes familj. Rebeccas man dog under kriget vilket deras lille son Danny har svårt att acceptera. Han söker sig ut i vildmarken med eller utan sina vänner. Det blir dramatiskt när en stor gräsbrand … [mer]

Ryttarna av Mats Wahl

Ryttarna av Mats Wahl är den inledande ungdomsboken i trilogin Blodregn . Och jag konstaterar att jag gillar det här. Jag har onekligen gått ner mig i något slags dystopiträsk. Men det är dessutom något med det där ursvenska och fornnordiska anslaget i böckerna och flirten med de isländska sagorna som jag tycker om, både vad gäller berättartekniken och miljöerna. Ryttarna utspelar … [mer]

Guldfink! Jag saknar dig!

Har precis avslutat lyssningen av Donna Tartts ”The Goldfinch” , och känner mig som om jag vaknat upp ur en flera veckor lång dröm. Vad var det hon sade, Tartt, att hennes ambition var att hålla läsaren intresserad ända ner på meningsnivå? Ja, det har hon sannerligen lyckats med . Mina farhågor ( att det skulle bli mindre bra längre fram i boken, om ni minns? ) kom minst sagt på skam. … [mer]

Välsignade ost av Sarah-Kate Lynch

Välsignade ost var en tämligen ordinär feelgood jag läste i somras, typiskt snabbläst och snabbglömd och konstaterar jag i onödigaste laget. Men de där ostarna som tillverkades på den irländska gården Coolarney blev jag onekligen rätt sugen på. Boken läses alltså gärna med någon delikat dessertost tillhands. Jag stör mig lite på att det är en massa figurer som inte har med … [mer]

Twitter-recensioner (del 3)

Kvinnan som gick till sängs i ett år av Sue Townsend Handling: Samma dag som Evas barn flyttar hemifrån, går hon och lägger sig. Och stannar där. Nu tänker hon inte serva sin familj längre. Men särskilt mycket lugn och ro får hon inte. Omdöme: Småroligt och en kul grundidé, men författaren drar det hela lite för lång och det spårar ur och som läsare tröttnar jag efter … [mer]

Drottningkronan

Den här boken fick jag direkt i handen av författaren Ingrid Kampås på bokmässan förra året. Hon besökte bloggambassadörsrummet iklädd medeltida kläder och delade ut böcker till intresserade bloggare - tack! Det har dock tagit pinsamt lång tid för mig att läsa den och ännu längre tid för att blogga den. Drottningkronan är den femte delen i serien Släkten och först var jag … [mer]

Annan påföljd

Författaren Nina Larsdotter hämtade inspiration till romanen Annan påföljd från de den tragiska händelsen i Stureby i maj 2009, när en femtonårig flicka mördades av en jämnårig kamrat. Kring den händelsen väver hon en berättelse som är en blandning av fakta och fiktion. Philip och Sofia är ett ungt par och de älskar varandra, men så kysser Philip Mathilda på en fest. Han … [mer]

Projekt Rosie av Graeme Simsion

Projekt Rosie av Graeme Simsion är en lite annorlunda feelgood då vår huvudperson är en 40-årig akademiker med tydliga Aspergerdrag. Han har dock tydligen inte den diagnosen utan något annat. Rutiner, regler och ett dagligt schema på minuten när är det som gäller. Men han har kommit på att han vill ha en fru, varför han startar ett projekt fru med en omfattande enkät som … [mer]

Fem stjärnor för Färglösa

Den här boken har jag fått som rec.ex. av Hoi förlag – Tack! Ännu en bok som legat obloggad länge. Fem stjärnor för Färglösa av Sölve Dahlgren är berättelsen om den lilla orten Färglösa som, för att undvika skandalen om det faktum att kommunen håller på att gå i konkurs skulle komma fram, ger sig in i ett galet projekt för att få Färglösa klassat som något så åtråvärt … [mer]

Bombay Rains Bombay Girls av Anirbar Bose

Bombay Rains Bombay Girls var en oväntat trevlig bekantskap. Inköpet, från en framträdande plats på en indisk internationell flygplats, indikerade någon slags storsäljande egenskap hos boken. Men jag visste absolut ingenting om den utan tyckte bara det verkade bra att få läsa något nutida lättläst om unga som utspelar sig i Indien, av en indisk författare. Nutida är egentligen inte … [mer]

Tiden går så långsamt när man tittar på den

I kategorin ”men varför i hela friden har jag inte bloggat om den här boken förrän nu!” har jag kommit fram till Josefin Lidéns bok Tiden går så långsamt när man tittar på den . Jag läste den här under tidig vår, men hos mig är det så att om boken inte hamnar i den där högen av obloggade böcker och ligger där och stirrar uppfordrande på mig – ja, då finns den inte. Och den … [mer]

Uppgång & Fall

Böcker om böcker, böcker om boklådor, böcker om kärleken till litteraturen är tre realtivt vanliga teman i böcker nuförtiden. I Tom Rachmans ( ”De imperfekta” ) bok ”Stora makters uppgång och fall” lär vi känna Tooly Zylberberg som äger och driver ett litet antikvariat i en ännu mindre by på den Walesiska landsbygden. Hennes lilla boklåda är ingen strålande ekonomisk … [mer]