Den turkiska basaren är flamboyant

”Ny vecka och nytt modersmål: Turkiska. Turkietturkiskan är den moderna efterföljaren till osmanskan (Osmanlıca) och i dag det numerärt och kulturellt viktigaste turkspråket. Det talas (2011) som modersmål av nära 73 miljoner, varav 67 miljoner i Turkiet, 2 miljoner i Tyskland, (…), samt 23 000 i Sverige. Källa: NE Jag hade för avsikt att välja dikter ur tvåspråkiga diktsamlingar men valde böcker med svenska tolkningar av storheterna: Orhan Veli, Oktay Rifat och Lütfi Özkök. *** Det finns en möjlighet att studera vid Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul (SFII) som …”