psykoanalys i översättning

Lyssnat på intressant samtal mellan UKON och Erik Andersson – Den översättbare James Joyce. Ett samtal om lidandet och lidelsen i översättandet, dess svårigheter och möjligheter. Ulf Karl Olov Nilsson intervjuade och samtalade med Erik Andersson om översättning och James Joyce. 1922 kom …

Livet kan börja

  • Livet kan börja

Utläst 240411 Livet kan börja av Sheila O´Flanagan Det här är bok av den lättlästa sorten som jag brukar tycka om, mysigt med relationer och Irland. Det är säkert inget fel på boken men jag är fruktansvärt okoncentrerad. Läs mer om boken här … Fler bloggar om boken Livet kan börja

De bortglömda namnens bok

  • De bortglömda namnens bok

Länk till adlibris och bokus Eva Traube är enda barnet till polskfödda judar. Livet för henne och hennes familj har begränsats sedan nazisterna ockuperade Frankrike två år tidigare, men Eva studerar fortfarande vid Sorbonne dör hon arbetar på en doktorsexamen i engelsk litteratur. En … Fler bloggar om boken De bortglömda namnens bok

Kråkslottet – Karina Johansson

I Sunnes mest iögonfallande byggnad, ett riktigt gammalt kråkslott, bor Emeli Vinders pappa Åke. En dag hittar Åke sin hyresgäst Urban död, och Åkes lugna pensionärstillvaro ruckas även om han själv frias från misstankarna. Bygden skvallrar ändå, särskilt Hjördis Jonsson. Hon driver …

Lipari – Emelie Mårtensson

Laddat relationsdrama om en familj i sönderfall, drömmen om ett härligare liv och den svåra konsten att hitta sig själv. Räcker en infinitypool, gassande sol, iskallt vitt vin och goda vänner för att hålla ångesten borta? Monika vill bara att allt ska vara bra och hoppas att vistelsen …

Bokinköp

Ibland får man tillfälle att köpa precis dom böcker man vill ha. En nära vän möjliggjorde ett större bokinköp och idag har jag varit och hämtat det stora paketet från Adlibris.      Trekropparsproblemet har jag kikat på en längre tid och nu äntligen fick jag möjligheten att köpa …

Flickan utan ansikte

  • Flickan utan ansikte

Länk till adlibris och bokus Signe och Fanny ska sitta barnvakt åt Fannys 4,åriga kusin Ines. Det gamla huset, där Ines bor med sin mamma Johanna, ligger granne med den äldre delen av stadens kyrkogård. För att komma snabbare till Johannas hus så kan man gena över kyrkogården, vilket … Fler bloggar om boken Flickan utan ansikte

Ytterligare ett par böcker

Ytterligare ett par böcker som fått följa med hem till mig från min brors bokhyllor. Rid i natt av Vilhelm Moberg och Vänd ditt timglas av Niklas Rådström …

När värmen slår till

Sommarvärme råder. Vi (i alla fall de flesta av oss tror jag) njuter. Och vädret har inspirerat Enligt O till Veckans kulturfråga : Vilka kulturella verk skildrar värme och hetta riktigt bra? Kommer direkt att tänka på hur Vilhelm Moberg låter Robert och Arvid ge sig ut på vandring i …

Recension: Trabucco Zerán, Alia; Rent hus; 2022

I bokcirkeln läsa jorden runt reste vi senast till Chile via boken Rent hus av Alia Zerán Trabucco, som nyligen kommit ut på svenska (W ahlström och Widstrand ). Boken har blivit hyllad och den är inte speciellt lång, så den blev en perfekt bokcirkelbok, tyckte vi. Det var bara att den var …

Meri Valkama: Deine Margot

Jävlar i min lilla låda, vilket driv! Det var ju nästintill omöjligt att sluta läsa. Finska Meri Valkama har med sin debutroman skrivit en veritabel pageturner. Jag var i Berlin förra helgen och tvärtemot mina föresatser köpte jag böcker. Det finns så trevliga bokhandlar i Berlin och …

Havets hemlighet

  • Havets hemlighet

Morgan bor på en ö som känns för liten för henne sedan föräldrarna skilt sig och hon själv insett att hon är gay. Hon har en plan: att inte sticka ut eller på något vis vara annorlunda än klasskamraterna, utan bara överleva tonårstiden och sedan flytta till stan, vilken stad som … Fler bloggar om boken Havets hemlighet

syskonfejden – Moa Herngren

Då har jag läst Moa Herngrens nya roman Syskonfejden och precis som i hennes tidigare böcker Styvmodern och Skilsmässan så berättas en relationshistoria ur fler olika perspektiv. Boken börjar med att de tre syskonen Ullis, Andrea och Rasmus samlas hemma i barndomshemmet för att fira …

Kvinna saknad av Mary Kubica

  • Kvinna saknad

Originaltitel: Local Woman Missing Sidor: 419 (Inbunden) ”Shelby Tebow är den första som försvinner. Inte långt senare försvinner Meredith Dickey och hennes sexåriga dotter Delilah, bara några kvarter från där Shelby sist sågs. Hänger försvinnandena samman? Efter en omfattande … Fler bloggar om boken Kvinna saknad

Supernova av Callum Bloodworth

Boktips! Nästa månad släpper Callum Bloodworth en sprillans ny bok, så innan dess kan man passa på att läsa någon av hans tidigare böcker. Om man har någon oläst vill säga. ”Möt Nova. Dumpad direkt efter att ha gått ut gymnasiet. Strax efter studenten vinkar hon dessutom av sin …

Amerikansk jord – med knarkmaffian i hälarna

Med knarkmaffian i hälarna på amerikansk jord. Lydia råkar befinna sig i badrummet tillsammans med sin 8,årige son Luca när kpist,svärmarna hörs svepa ettrigt över trädgårdsfestens grillparty till förmån för Lucas kusin Yenifers femtonårsfest, vilken samlat hela släkten – nu 15 …

Veckans kulturfråga v.20 2024

  • Obehöriga äga ej tillträde

Det är otroligt varmt och med tanke på hur lång och kall vintern och våren varit vill jag inte klaga, men det är skönare att vara ledig när det är fint väder än att befinna sig i ett klassrum utan vettig ventilation tillsammans med allt för många andra. Veckans kulturfråga handlar om … Fler bloggar om boken Obehöriga äga ej tillträde

Mannen på gatan

Vilken bok? Mannen på gatan av Trevor Wood. Var har jag fått tag på den? Lånat på biblioteket. Land  (författarens hemland enligt mina kriterier) : Storbritannien. Vad handlar boken om? Jimmy, en hemlös veteran i Newcastle, råkar en natt bli vittne till ett mord. Fast först förstår han …

Eldungen av Torbjörn Elensky

Eldungen utspelas i nordvästra Värmland i början av 1800,talet på järnbruket Höljehammar. Det tillhör de mindre bruken i Värmland och där bor brukspatron Gummérus med sin familj. Han har moderna idéer och vill införskaffa en ”eld, och luftmaskin”, alltså en ångmaskin, till att …

Disoriental av Négar Djavadi

Handling från Goodreads : The story of a young girl and her family, at the core of an exploration of Iranian history. Kimiâ Sadr fled Iran at the age of ten in the company of her mother and sisters to join her father in France. Now twenty,five, with a new life and the prospect of a child, Kimiâ …

Aldrig dit igen – Ida Ömalm Ronvall

  • Aldrig dit igen

Titel: Aldrig dit igen Författare: Ida Ömalm Ronvall Språk: Svenska Serie: BAM #2 Antal sidor: 129 Utgiven: Mars 2024 Finns hos: Bokus / Adlibris Beskrivning från Goodreads: Barbro, Ayla och Mimmi har startat en serietidning , BAM! När de läser om en serietävling blir de eld och lågor … Fler bloggar om boken Aldrig dit igen

14/5-24. Vi badade i sol, lapade sakta i oss ljuset som flödade över det vackra Kulturtorget. (Norrtälje litteraturdagar)

Vi badade i sol, lapade sakta i oss ljuset som flödade över det vackra Kulturtorget. Jag njuter, även om jag oftast är inomhus. Sol är njutning. Norrtälje litteraturdagar pågår den här veckan. Bokhandeln är initiativtagare och projektägare , och några medarrangörer bistår med sina …

Bok: Islossning av Arne Dahl

  • Islossning

Författare: Arne Dahl Titel: Islossning Genre: Kriminalroman Antal sidor: 407 Originalspråk: Svenska Originaltitel: , Översättare: , Serie: Sam Berger Molly Blom 5 Förlag: Albert Bonniers Förlag Utgivningsår: (original) 2021 (min) 2021 Format: Inbunden Källa: Bokhyllan Utläst: 12 april … Fler bloggar om boken Islossning

Varför bör kreativa personer kritisera varandra?

Varför bör kreativa personer kritisera varandra? Här är några viktiga frågor som du kan fundera över: Gör uppmuntran dig till en bättre författare? Kommer det att vara trevligt att hjälpa varandra? Behöver vi vara mer kritiska till varandras arbete? Enligt psykologiforskaren Charlan …

Rättsystemet kontra människorna; människorna kontra rättssystemet

Malin Persson Giolito Motiv (W W) Såg i en intervju att Malin Persson Giolito uppskattar den tyske advokaten Ferdinand von Schirach. Och vem gör inte det? Med sina, oftast korta berättelser om människorna kontra rättssystemet skapade von Schirach sin egen nisch inom kriminalutgivningen …

för oss ord-nördar

Dag ut och dag in med en dag i Dublin av Erik Andersson är en liten kul bok om nyöversättning av James Joyces Ulysses (1922). Inte helt lätt bok att översätta, kanske förstår man lite mer när man får följa Anderssons funderingar och letande. Flann O’Brien (1911,1966) var inspirerad av …

Studie i mänskligt beteende av Lena Andersson

  • Studie i mänskligt beteende

En bok om många kvinnor! Handling: I Studie i mänskligt beteende, en samling sammanhängande berättelser, skildras kvinnor som försöker stå ut i sina kroppar och begripa hur man ska leva. De heter Amanda, Annie, Ellinor, Eva, Jenny, Liselotte, Malin, Matilda, Märta, Olga, Rawia, Ruta … Fler bloggar om boken Studie i mänskligt beteende

Leif Randt: Allegro Pastell

Jag brukar säga att jag älskar mina bokklubbar, dels för att det är skoj att träffa andra lästokiga och snacka om det vi läser men också för att jag då läser sådant jag annars inte skulle ha kommit på att läsa. I just det här fallet stämmer inte del två, eftersom jag faktiskt hade …

Övriga Tidningar 1994 till 2024

Norrköpings,Magazinet 2015 stipendium Boktugg – Stina Nilsson Bassell om ljud som ger böcker nytt liv Recension – Corren Kultur och Nöje – Bassell berör och skakar om Nollelva – Från fattighuset till Himmelstadlunds herrgård 2024 Författaren – Bokmässan diskriminerar Idag – …

Nyfiken på

  • Skaparen

Första delen i nya serien True fiction. Hisnande metathriller när deckarförfattaren Tom Borg blir misstänkt för det mord han själv skriver om. När den världsberömda deckarförfattaren Tom Borg gör research till sin nya roman på en exklusiv svartklubb i centrala Stockholm blir han vittne … Fler bloggar om boken Skaparen

Bokrecension: Undergången | Joachim Fest

Tyska soldater lämnar ifrån sig vapen och hjälmar till sovjetiska soldater. Undergången. Hitler och slutet på Tredje riket (ty. Der Untergang. Hitler und das Ende des Dritten Reiches ) är skriven av Joachim Fest (1926–2006), tysk historiker specialiserad på Adolf Hitler och Tredje riket …

Mats Strandberg: Pestblommor

  • Pestblommor

Titel: Pestblommor Författare: Mats Strandberg Sidantal: 198 Förlag: Rabén Sjögren Baksidestext: Jag ska berätta hur det var den där hösten. Jag tänker börja med den största hemligheten av alla. Jag ska erkänna det värsta av allt: Jag ville bara att hon skulle sluta skrika. Det är … Fler bloggar om boken Pestblommor

Vems bajs? av Sarah Watson och Emma Jansson

En älskad favoritbok, nu i ny utgåva. Den förra versionen har varit otroligt läst och omtyckt här hemma. En bok att återkomma till, för att peka, titta, gissa och lära. Mina barn har lärt sig att när Emma Jansson står för illustrationerna är det första man ska göra att leta äpplen …

Tisdagstrion – Omslag i rött, blått och vitt

Tisdagstrion denna gång vill fira vårt grannland genom att tipsa om omslag i Rött, blått och vitt som Norges flagga då det är deras nationaldag den 17e maj. Som vanligt har jag länkat till rescensionerna för den som är intresserad av vad böckerna handlar om och/eller vad jag tyckte om …

De ovärdiga av Roy Jacobsen

  • De ovärdiga

Det här är en roman om gängkriminalitet. Om unga killar som stjäl och berusar sig, hotar och dödar. De skiter i strukturer och politik, de har hybris och behandlar sina kvinnliga familjemedlemmar nedlåtande. De ovärdiga i Roy Jacobsens roman är unga norska gutter under andra världskriget … Fler bloggar om boken De ovärdiga

Amok 2029 av Richard Beer

Jag trodde jag skulle få svårt att läsa den här boken men icke då jag hittade den på min bokapp som ebok. Min syn föredrar att läsa så.  Här är en ganska spännande bok om framtidens AI och hur världen skulle se ut. Jag gillar inte såna böcker egentligen … , Läs hela inlägget …

Tisdagstrion: Omslag i rött, blått och vitt

Bokbloggen Ugglan Boken har en tisdagstrio, där det är ett nytt tema varje vecka, och vi uppmanas knåpa ihop vår egen trio. Denna vecka är temat omslag i rött, blått och vitt (Norges nationaldag den 17/5) . Här är min trio: Konklaven av Robert Harris. Påven är död. Bakom Sixtinska …

Skräckslottet – Tobias Söderlund

  • Skräckslottet

Titel: Skräckslottet Författare: Tobias Söderlund Språk: Svenska Serie: Spökhunden Buster #6 Antal sidor: 108 Utgiven: April 2024 Finns hos: Bokus / Adlibris Beskrivning från Goodreads: Ellens mamma ska ha fest för att fira sin nya bok, och inte var som helst, utan på ett riktigt … Fler bloggar om boken Skräckslottet

Tisdagstrion v. 20 2024: Bokomslag i blått, rött och vitt

Ugglan Boken: Tisdagstrion v. 20 : Bokomslag i rött. blått och vitt (Norges nationaldag 17/5) 1. Natasha Brown, Samling väckte berättigat uppseende när debutromanen Assembly kom ut i juni 2021. Romanen handlar om en ung, vacker, färgad kvinna i London som arbetar inom ett manligt område …

Lo räddar en stol

  • Lo räddar en stol

När Lo ska sätta sig på stolen går den sönder! Vad ska hon göra med den? Slänga, tycker mamma, men Lo har en bättre ide: stolen kan bli till något annat! Här har vi en bok för den som är nyfiken på verktyg och att bygga saker. Vi möter ett fantasifullt barn som ser möjligheter trots … Fler bloggar om boken Lo räddar en stol

Theodosia och den siste faraon

Nu har då den sista delen i serien om Theodosia kommit ut på svenska; Theodosia och den siste faraon .  R.L. LaFevers  gör det igen, dvs skriver en medryckande, actionsspäckad, historiskt intressant äventyrsroman som är en blandning av Harry Potter och Indiana Jones, med en 11,årig flicka …

I midsommarnattens ljus av Jessika Devert

Vänner är familjen vi själva har valt. Så brukar det sägas, men stämmer det alltid? Vissa vänner följer med från barndomen, andra blir vi ihopparade med utmed vägen. Vänskap och dess ibland snåriga värld är temat för den här boken. Jag hade ett så intressant samtal om boken och …

Nu blir det fest i Norge

  • Fvonk

Vi gratulerer med dagen, kjaere Norge! För innan veckan är slut är det Syttende Mai och fest i hela vårt grannland från tidig morgon till sen kväll. Vilket har inspirerat Ugglan till dagens tisdagstrio: Omslag i rött, blått och vitt. Och den uppgiften går jag bet på! Men skam den som ger … Fler bloggar om boken Fvonk

Dennis Lehane, den amerikanske arbetardeckarförfattaren, har kommit tillbaka

Dennis Lehane Hatets hjärta Övers: Sanna Gillberg (Bookmark) En gång när jag intervjuade den amerikanske författaren George Pelecanos sa jag och frågade: Du skildrar arbetarklassen – fattiga människor i fattiga miljöer, italienska och grekiska invandrare, afro,amerikaner. Är du en …

Nothing left to fear from hell av Alan Warner

Nothing left to fear from hell handlar om en synnerligen mörk tid i Skottlands historia. Upprorsmakare och lojalister har slagits vid Culloden och tusen om tusen har dött. Den tilltänkta nya kungen, den som vissa fraktioner räknar som den sanna monarken, Bonnie Prince Charlie (Karl Edvard …