Tisdagstrion: Ljus & mörker

  • En mörk strimma av ljus

Så här på tisdag eftermiddag så tänker jag delta i tisdagstrion hos Ugglan Boken . Denna veckans skall vi dela med oss boktips på temat ljus mörker och vi får tolka det hur vi vill. Här kommer mina: 1. En mörk strimma av ljus av Samar Yazbek. En bok som utspelar sig i Syrien och den …

En mörk strimma av ljus

  • En mörk strimma av ljus

Författare: Samar Yazbek Hanan ser sent en kväll en strimma av ljus från sin åldrige makes sovrum. Hon upptäcker maken i säng med den unga tjänsteflickan, tillika Hanans älskarinna, Alya. Hanan slänger ut Alya och efter åtta år av trygghet hos familjen tvingas Alya söka upp slummen al …

Lästips jorden runt på FN-dagen

  • En dag ska jag skriva om den här platsen

Idag är det FN,dagen och det är faktiskt 70 år sedan bildandet av organisationen. Vi deltar i firandet genom att bjuda på en litterär resa runt jorden med hjälp av riktigt bra böcker. Afrika Afrikanen av J.M.G. Le Clézio (berättelsen om en far och en uppväxt som vit i Afrika) Allt går …

en mörk strimma ljus – årets översättning

  • En mörk strimma av ljus

Hos Kulturkollo reser vi jorden runt hela veckan och jag vill förstås haka på här också. På fredag öppnar Stockholm Literature och på invigningen ska Samar Yazbeks roman En mörk strimma ljus hyllas som årets översättning. Inte särskilt ofta som jag läser en roman från Syrien så jag …

karavan – en tidskrift i tiden

  • En mörk strimma av ljus

Temaland i senaste numret av karavan är Syrien. Bland annat bjuds jag på en intervju med Samar Yazbek som jag lyssnade till på mässan . Så här skrev jag om hennes roman i september 2013: En mörk strimma av ljus är skriven av den syriska kvinnan Samar Yazbek. Hon fick Svenska PEN :s …

Månadssummering – January 14

  • Främlingsleguanen

# Främlingsleguanen , Martina Montelius # Hatties liv , Ayana Mathis # Spökryttarna från Ordebec , Fred Vargas # Tjänsteanden , Selma Lagerlöf # Kanada , Richard Ford # Vägen mellan himmel och jord , Selma Lagerlöf # Dödskallen , Selma Lagerlöf # Mannen som planterade träd , Jean Giono # …

En mörk strimma av ljus

  • En mörk strimma av ljus

En mörk strimma av ljus av Samar Yazbek, utgiven av Ordfront 2013, översättning av Marie Anell Hanan vaknar ur en underlig dröm en natt och under den påföljande kringvandringen i huset ser hon en strimma av ljus under makens sovrumsdörr. Då hon öppnar dörren upptäcker hon maken och …

Läst 2014

  • Främlingsleguanen

# Främlingsleguanen , Martina Montelius # Hatties liv , Ayana Mathis # Spökryttarna från Ordebec , Fred Vargas # Tjänsteanden , Selma Lagerlöf # Kanada , Richard Ford # Vägen mellan himmel och jord , Selma Lagerlöf # Dödskallen , Selma Lagerlöf # Mannen som planterade träd , Jean Giono # …

En mörk strimma av ljus

  • En mörk strimma av ljus

När jag var på bokmässan i september valde jag att gå och lyssna på författaren och journalisten Samar Yazbek ett par gånger, bl.a. tack vare ett tips från Anna på bokbloggen Och dagarna går. Samar Yazbek bor sedan 2011 i exil i Frankrike men kommer från Syrien, ett land där hennes …

En mörk strimma av ljus

  • En mörk strimma av ljus

Titel: En mörk strimma av ljus Författare: Samar Yazbek Förlag: Ordfront Band: Inbunden Tryckt: 2013 Antal sidor: 197 Finns bl.a. att köpa hos : Adlibris | Bokus | CDON Recensionsexemplar. Tack! Jag älskar att läsa böcker från olika länder med olika kulturer, och med En mörk strimma av …

Yazbek, Samar; En mörk strimma av ljus; 2008

  • En mörk strimma av ljus

Samar Yazbek har skrivit en ovanlig bok, ovanlig för att komma från Syrien. En mörk strimma av ljus , som kom på Ordfront förlag i år , handlar om två kvinnors kärlek. Hanan upptäcker tjänsteflickan Alya i sin mans säng på natten. Hon blir ursinnig av svartsjuka och slänger ut henne …

Bokmässan dag 3

  • En mörk strimma av ljus

Idag var stora Seminariedagen. I alla fall enligt Mässplaneraren. Men det är ju inte helt nödvändigt att alltid följa planerna… Första seminariet idag handlade om Mo Yan. Anna Gustafsson Chen och Göran Sommardal berättade initierat om Mo Yans författarskap och status i hemlandet. Redan …

en mörk strimma av ljus

  • En mörk strimma av ljus

Det här med världslitteratur är ju kul! Nu har jag läst en syrisk författare och det tror jag är första gången. Eftersom jag aldrig läst syriskt tidigare är förstås Samar Yazbek en ny författarbekantskap och det är alltid trevligt att stöta på en ny författare vars bok man …