bilderböcker från Palestina

  • Den lilla hemligheten

En av årets små målsättningar för min del är att läsa fler böcker från olika delar av världen. Jag passade på att ta mig an Den lilla hemligheten av Yara Bamieh och Vår systers sagokista av Maya Abu,Alhayyat. De är båda lättlästa berättelser med färgglada och tydliga bilder. Den …

Att se med andra ögon

  • Vår systers sagokista

Manal kan inte se, men i mörkret är det hon som berättar sagorna som syskonen längtar efter: hon besitter den unika förmågan och har statusen sagoberättare. Plötsligt förändras allt, deras värld rasar samman, sagorna vill inte infinna sig. Manal har stängt alla sinnen, bilderna …

2 x bilderböcker igen

  • Vår systers sagokista

Varje år gör Svenska barnboksinstitutet en så kallad bokprovning där de går igenom det föregående årets utgivning för barn och ungdomar. Bor man i Stockholm kan man bege sig Sbi:s bibliotek och se alla böcker. Är Stockholm för långt bort, kan man läsa Sbi:s rapport på nätet. Där …

Den lilla hemligheten & Vår systers sagokista

  • Den lilla hemligheten

Det dök upp två bilderbokspärlor i min brevlåda. Den lilla hemligheten om en flicka som inte öppnar sin mun inte för något endaste. Inte för sång, mat, häpnad. Men hon har en hemlighet som ingen vet, en hemlighet som gör att hon måste hålla munnen stängd! Fin, överraskande …

Palestinska barnböcker, snart på svenska!

  • Vår systers sagokista

Det är ganska precis två år sedan som jag fick upp ögonen för böckerna, السر الصغير (al,Sirr al,saghir / Den lilla hemligheten) av Yara Bamieh och قصة قبل النوم (Qissah qabla al,nawm / Godnattsagan) av Maya Abu al,Hayyat. Jag var på besök i Ramallah tillsammans med …