Tisdagstrion: Kvinnonamn i boktiteln

  • Izas ballad

Förra veckan tog tisdagstrion oss hela vägen till Australien, och vi fick massor av intressanta boktips. Den här veckan ska vi istället fokusera på böcker med kvinnonamn i titeln . Tolka temat på valfritt sätt, tipsa om tre böcker och lämna en länk så att vi kan klicka oss runt och ta …

Tisdagstrion: Musik i böckernas värld

  • Izas ballad

Idag är temat för veckans tisdagstrio ”Musik i böckernas värld.” Det kan vara både något i bokens handling eller i bokens titel (eller något helt annat) som gör att du tycker den passar i trion , som vanligt tolkar du temat på ditt eget personliga vis. Tipsa alltså om tre böcker på …

Izas ballad av Magda Szabó

  • Izas ballad

Nummer: 11127 Titel: Izas ballad Originalets titel: Pilátus Författare : Magda Szabó Översättare: János Csatlós Förlag: Nilsson Utgivningsår: 1963/2018 ISBN: 978,91,88155,51,1 Betyg: 4 av 5 Bokens första mening: Hon satt och rostade bröd till frukosten när nyheten kom. Om boken: Efter …

Tisdagstrion: Europa runt

  • Izas ballad

Temat för veckans tisdagstrio är ”Europa runt.” Tolk på valfritt sätt, tipsa om tre böcker och lämna en länk så att vi kan klicka oss runt och ta del av varandras tips. 1. Mitt första tips är Izas ballad av ungerska Magda Szabó. Boken skildrar en mor, och dotterrelation som verkligen …

Månadens språk: Izas ballad av Magda Szabó

  • Izas ballad

Till månadens språk i april hade jag många böcker översatta från ungerskan att välja på. Jag började faktiskt på ett par stycken olika, men fastnade inte riktigt. Sedan började jag läsa Izas ballad av Magda Szabó. Romanen handlar om Iza, en kvinna som växte upp som enda dotter till …

izas ballad – Magda Szabó

  • Izas ballad

Det är i sextiotal i en liten by på den ungerska landsbygden och Etelkas man Vince ligger för döden. De har levt en långt och stillsamt liv tillsammans och nu blir Etelka ensam. Deras dotter Iza är läkare och bor i Budapest och hon tar genast kommandot, mamman har knappt blivit änka …

Recension: Szabó, Magda; Izas ballad; 1963

  • Izas ballad

Månadens språk hos Ugglan och boken är ungerska och jag tänkte då ge Magda Szabó en ny chans. Izas ballad är nyöversatt till svenska och kom ut på Nilssons förlag 2018. Jag har tidigare läst Szabós debutroman Familjefresken och förstod ärligt talat inte storheten. Eftersom Yukiko …

Veckans topplista: Senaste böckerna jag fått/köpt/lånat hem

  • Calypso

Varje vecka har Johannas deckarhörna sin topplista, där den som vill vara med ska tipsa om fem böcker på ett visst tema. Den här veckan handlar topplistan om de senaste böckerna vi fått hem till oss . Här kommer min lista (utan inbördes ordning): 1. Jag är nyfiken på att läsa David …

Månadens språk är ungerska

  • Resa i månljus

Nu är april äntligen här , förhoppningsvis med lite härligt vårväder , och det innebär också att månadens språk är ungerska. Min inspirationshög (mestadels från biblioteket) innehåller lite av varje. Nilsson förlag står för två böcker jag är riktigt nyfiken på: Resa i …

Magda Szabó: Izas ballad

  • Izas ballad

Bokens titel: Izas ballad Författare: Magda Szabó Originalets titel: Pilátus Översättare: János Csatlós Förlag år: Nilsson förlag 2018 Antal sidor: 375 Finns hos: Bokus , Adlibris , Akademibokhandeln , CDON Läst format: Bok GoodReads medelbetyg: 4.17 Boktipset förväntat betyg: Betyg …

izas ballad

  • Izas ballad

”Då Etelkas man Vince avlider efter en tids sjukdom flyttar Etelka hem till sin dotter Iza i Budapest. Båda två är angelägna om att göra sitt bästa av situationen, men trots de goda föresatserna blir det inte som de tänkt sig. Under alldeles för lång tid har de två kvinnorna levt helt …